Quando acabarem de carregar o ouro no navio... vá para a torre e soe o sino.
Kada završe sa utovarom kovèega, hoæu da odeš u kulu i zazvoniš zvono.
Quando o Calvera vier, o sino da igreja dará o alarme.
Kada doðe Calvera, crkveno æe zvono oglasiti uzbunu.
Juan de Dios soará o sino uma vez mais.
Huan de Dios zvoni još jednom.
E depois disso... vamos voltar e tocar o sino da vitória... que sempre desejamos.
A kada završimo sa klanjem, vratiæemo se ovde i udariti u pobednièka zvona. Kao što smo oduvek želeli.
O Mickey costumava dizer que o combate só acaba quando toca o sino.
Hajde.. Znaš, Miki je govorio da borba nije gotova dok ne èuješ zvono.
O sino fica na ponte da Well St., a seis quadras.
To zvono je na most u Vels ulici, šest blokova odavde.
Eu gostaria de ficar, mas o sino do campanário lembra-me do horário.
Voleo bih ostati duže, ali me zvona podseæaju na vreme.
Queremos ensiná-lo a sair com o sino.
Samo želimo da ga nauèimo da to radi sa zvonom.
Bem, John Pass e John Stow esculpiram o sino.
John Pass i John Stow su izlili zvono.
Foi no ano de 1846, no aniversário de George Washington, que a rachadura apareceu no sino, aposentando o Sino da Liberdade para sempre.
Svoje je mesto u istoriji zauzelo 8. juna 1776., kad se zvono prvi put èulo, na 1. javnom èitanju Deklaracije.
Substituiu o Sino da Liberdade em 1876.
Njime je zamenjeno Zvono slobode 1876.
Vou levar essa carga e o sino, continuem enchendo os sacos.
Slušaj, odneæu gore taj tovar i zvono.
Eu aposto que ninguém na história já lambeu o Sino da Liberdade.
Kladim se da niko nikada nije liznuo Zvono Slobode.
Podia ter lambido o Sino da Liberdade.
Mogao sam da liznem Zvono Slobode!
Agora, se você quer, Você pode ir ao mesmo bar, beber a mesma cerveja, falar com as mesmas pessoas todos os dias, ou você pode lamber o Sino da Liberdade.
Sad, ako hoæeš, možeš da odeš u tvoj kafiæ, i piješ tvoje pivo, sa istim ljudima svaki dan, ili možeš da lizneš Zvono Slobode.
Se você quer lamber o Sino da Liberdade, vá lamber você mesmo.
Ako hoæeš da ližeš Zvono Slobode idi i liži ga sam.
Talvez ele não tenha ouvido o sino.
Možda nije èuo zvono za polazak.
Ele toca o sino quando está com fome?
Zvoni na zvono kad je gladan?
Espere o primeiro... amanhã, quando o sino bater uma hora.
Prvog oèekuj kad odzvoni jedan sat.
Minha memória de velho me lembra... algo sobre... eu quase o agarrando para você não tocar o sino... no fim do treinamento.
Moje staro seæanje me podseæa na nešto o tome da sam se borio s tobom da ne zazvoniš na zvono na kraju BUDS-ovog treninga. U redu?
No altar... quando o sino tocar pela 12° e última vez...
Na oltaru. Kada zvono odzvoni za 12 sati, poslednji put.
No Altar... o eco do coral ficará mais alto... quando o sino tocar pela 12°... e última vez... e última vez...
Na oltaru, eho hora postane glasniji. Kad zvono zazvoni Za 12 sati, poslednji put
Ele tocava o sino da igreja, varria o chão e trabalhava na cozinha.
Звонио је црквеним звоном, чистио подове и радио у кухињи.
Ele pega isso, leva para o Sr. EUA antes de tocar o sino, então 6.78 é divididos por 1.68?
Он узима то, пребацује га до гдина. САД данас пре отварања. Дакле колико је 6.78 дељено са 1.68?
Agora, subam naquele telhado e consertem o sino, seus vagabundos preguiçosos!
Sad, popnite se na krov i popravite to zvono, vi loše i lijene skitnice!
É que me lembra a Lady Warwick, que fazia o sino do estábulo em Easton tocar às 6h, para que todos pudessem voltar a suas camas antes de as empregadas e valetes chegarem.
Podsjeæa me na ledi Warwick. Kod nje u Eastonu je štalsko zvono zvonilo u šest, tako da se svi stignu vratiti u svoj pravi krevet prije nego im doðu sluge.
Esse fantasma permanece cravado como um espinho, esperando que o mestre toque o sino do jantar.
Ovaj "dapi" kao da u gustišu èeka gospodarov poziv na veèeru.
Enquanto eu estiver aí, poderei tocar o sino para Tyler já que nosso relacionamento está no leito da morte.
Dok sam tamo, mogla bih pozvoniti i za Tylera i mene, jer je naša veza na smrtnoj postelji.
Sabe do que estou falando, o sino da igreja, certo?
Razumeš šta sam hteo da ti kažem.
E se colocássemos cães latindo "Bate o Sino" no fundo?
DA UZMEMO KEROVE DA ODLAJU "ZVONÈIÆE" KAO PRATEÆI VOKALI?
Meu avô pensou em tocar o sino, mas sua curiosidade venceu.
Pomišljao je na to da podigne uzbunu, ali je radoznalost pobedila.
Mas não se pode impedir o sino de tocar!
Ali zvono se ne može poništiti!
Ensinamos a tocar o sino quando quiser sair.
Nauèili smo ga da zvoni, kada želi da izaðe.
Mesmo se ela tocar o sino, não criará o fogo do inferno.
Èak i da zvoni, neæe stvoriti oganj.
E de repente, Brennan veio até minha cadeira e agarrou o sino, o sino que eu toco para sinalizar uma mudança ou nova reunião de gabinetes, e voltou para o seu lugar, tocou o sino.
Одједном је Бренан дошао до моје столице, зграбио звоно, звоно којим означавам промену или окупљање кабинета, и отрчао назад на своје место и позвонио.
Foi isto que eles descobriram na segunda: Imaginem um sino, e vocês acertam o sino com um martelo.
Ovo su otkrili tada: zamislite da uzmete zvono i udarite ga čekićem.
7.9291760921478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada završe sa utovarom kovèega, hoæu da odeš u kulu i zazvoniš zvono. 